“I shot a portrait at f/1.4 and the eye is sharp, but the nose is blurry.”
Yes, that’s normal. At f/1.4 the depth of field can be just a few millimeters.
“At f/16 my photos come out dark.”
Because the aperture is almost closed → little light comes in.
“Beautiful bokeh, but missed focus.”
At a wide aperture (small f), the camera struggles to catch exactly the right plane.